Casa Hispana Group
Quem somos
Conectando a indústria editorial europeia, americana e asiática com as oportunidades de negócio na América Latina e no Caribe.
Connecting Global Publishing with Latin American Opportunities
Quem somos
A Casa Hispana Group é uma plataforma editorial internacional especializada em publicação, pesquisa, gestão de direitos editoriais, representação internacional e desenvolvimento de negócios para a indústria do livro. Nossa missão é conectar o conhecimento, a cultura e a produção intelectual da América Latina com os mercados editoriais do mundo, e aproximar conteúdos internacionais de alto valor dos leitores latino-americanos.
Nossa missão
Impulsionar o intercâmbio editorial internacional por meio da publicação de obras de excelência, da gestão profissional de direitos editoriais, da representação de editoras estrangeiras e do desenvolvimento de oportunidades comerciais que fortaleçam o acesso ao conhecimento, à cultura e à educação na América Latina e no Caribe.
Nossa filosofia de trabalho
Acreditamos que a indústria editorial é uma ponte entre culturas, idiomas e sociedades. Por isso, trabalhamos sobre os princípios de integridade, excelência, cooperação internacional, inovação, sustentabilidade e construção de relações comerciais de longo prazo. Nossa visão vai além de publicar livros: desenvolvemos alianças estratégicas que geram valor para autores, editoras, universidades, instituições e organizações culturais em um ambiente global cada vez mais interconectado.
Pesquisa e inteligência de mercado
A Casa Hispana desenvolve estudos permanentes sobre a indústria editorial internacional para identificar tendências, oportunidades comerciais, novos mercados, modelos de distribuição, licenciamento e cooperação entre editoras. Nossa área de Market Intelligence analisa o comportamento dos mercados editoriais, a demanda por categorias temáticas, a evolução dos direitos internacionais e as oportunidades de expansão para editoras e autores.
Publicação e desenvolvimento editorial
Publicamos obras em áreas como:
- Humanidades
- Teologia e religião
- Ciências sociais
- História
- Educação
- Direitos humanos
- Estudos latino-americanos
- Povos indígenas
- Meio ambiente e sustentabilidade
- Literatura e pensamento contemporâneo
Trabalhamos sob padrões editoriais internacionais, promovendo conteúdos de alta qualidade acadêmica, cultural e profissional.
Representação internacional na América Latina e no Caribe
Por meio de nossa divisão Latin American & Caribbean Market Access, representamos editoras internacionais interessadas em ingressar, desenvolver e expandir suas operações nos mercados latino-americanos.
- Representação editorial internacional
- Gestão de direitos de tradução e licenças
- Desenvolvimento de negócios editoriais
- Estudos de mercado
- Busca de parceiros estratégicos
- Coedições internacionais
- Tradução e localização
- Alianças de distribuição
- Desenvolvimento de mercados institucionais
- Participação e representação em feiras internacionais do livro
Objetivo estratégico
Reduzir de maneira significativa o tempo, os custos operacionais e os riscos comerciais associados aos processos de expansão internacional, por meio de um modelo integral de acesso a mercados que permita a editoras, autores e organizações desenvolver novas oportunidades de negócio de forma estruturada, eficiente, escalável e sustentável.
O modelo busca simplificar a entrada em novos territórios por meio de inteligência de mercado, identificação de oportunidades, desenvolvimento de alianças estratégicas, representação comercial, acesso a canais de distribuição e mercados institucionais, evitando que cada organização tenha de construir do zero a sua própria infraestrutura internacional.
- 01
Eficiência
Acelerar o time-to-market e reduzir os recursos necessários para iniciar operações em novos mercados.
- 02
Redução de riscos
Avaliar previamente as condições comerciais, regulatórias, culturais e competitivas de cada território para diminuir decisões de investimento de alta incerteza.
- 03
Escalabilidade
Desenvolver um modelo replicável que permita incorporar progressivamente novos países, canais, parceiros comerciais e linhas de negócio sem multiplicar proporcionalmente os custos de estrutura.
- 04
Orientação a resultados
Transformar a internacionalização em um processo comercial mensurável, estabelecendo objetivos e indicadores ligados a geração de oportunidades, acordos, distribuição, vendas, licenças e posicionamento.
Criar uma via de acesso internacional que permita entrar mais rápido, investir de maneira mais eficiente, reduzir a exposição ao risco e construir presença comercial sustentável em múltiplos territórios.
Nosso diferencial
A Casa Hispana não atua apenas como intermediária editorial.
Operamos como um parceiro estratégico de desenvolvimento internacional, integrando conhecimento do mercado, inteligência comercial, representação editorial e execução de projetos sob um único modelo de gestão.
- Conhecimento especializado da América Latina e do Caribe
- Experiência em direitos editoriais internacionais
- Acesso a redes de editoras, distribuidores e instituições
- Visão multicultural e multilíngue
- Desenvolvimento de relações comerciais de longo prazo
- Soluções adaptadas a cada mercado
Posicionamento estratégico
Posiciona-se como uma plataforma internacional de representação editorial, desenvolvimento de mercados, gestão de direitos, coedição e inteligência comercial, especializada em conectar os conteúdos editoriais europeus com as oportunidades de negócio na América Latina e no Caribe.
Nossa proposta de valor foi desenvolvida com um enfoque de consultoria estratégica internacional. É voltada a editoras da Europa, da América do Norte e da Ásia, e busca posicionar a Casa Hispana Group como um parceiro de desenvolvimento de mercados, e não apenas como uma editora.
Nossa conectividade global nos posiciona como uma empresa internacional de serviços editoriais, e não apenas como uma editora. Esse enfoque é especialmente atraente para editoras da Alemanha, França, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Japão, Coreia, Índia e China, porque coloca a ênfase na redução do risco de entrada no mercado, no desenvolvimento de negócios e na criação de valor, elementos que costumam ser determinantes nas decisões de internacionalização.
Nossa visão
Construir a principal plataforma editorial de conexão entre a América Latina e os mercados internacionais, facilitando a circulação do conhecimento, da cultura e da inovação editorial por meio de alianças estratégicas que gerem valor compartilhado para autores, editoras, instituições e leitores.
Nossa promessa
Um único parceiro estratégico para conectar o seu catálogo a mais de trinta mercados da América Latina e do Caribe, por meio de inteligência de mercado, representação editorial, gestão internacional de direitos e desenvolvimento comercial especializado.
Vamos conversar